-
1 клеящая лента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > клеящая лента
-
2 клеящая лента
-
3 adhesive tape
-
4 adhesive tape
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > adhesive tape
-
5 adhesive tape
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > adhesive tape
-
6 tacking strip
-
7 adhesive tape
клейкая лента, клеящая лента* * *клейкая [клеящая] лента -
8 tape
1. n лентаmagnetic tape file — файл на магнитной ленте; ленточный файл
2. n тесьма3. n ленточка финиша4. n рулетка, мерная лента5. n спорт. измерительная ленточка6. n телеграфная лента7. n вчт. магнитная лента8. n магнитофонная лента9. n магнитофонная запись10. n сл. спиртной напиток11. v связывать тесьмойslowdown tape — тесьма, движущаяся с переменной скоростью
12. v оклеивать тесьмойto tape the section of a book — сшивать книгу; сшивать тетради книжного блока ; оклеивать корешок книжного блока ; наклеивать на корешок книжного блока гильзу
13. v измерять рулеткой14. v иметь такие-то размеры; составлять столько-то в длину15. v обнаруживать, засекать; пеленговать16. v записывать на магнитную лентуfilament-reinforced tape — лента, армированная волокном
Синонимический ряд:1. adhesive (noun) adhesive2. cassette (noun) cassette; recording; videotape3. strip (noun) adhesive tape; band; fillet; packing tape; ribbon; see-through tape; strap; strip; stripe4. bind (verb) adhere; affix; bind; bond; fasten; hold together; mend; seal; stick; support with tape; wrap5. make a recording (verb) capture electronically; digitise; digitize; film; make a recording; put on disk; put on tape; record; register; video tape -
9 adhesive tape
1) Общая лексика: изоляционная лента, липкий пластырь2) Медицина: лейкопластырь3) Техника: гуммированная лента, клеящая лента4) Автомобильный термин: липкая лента5) Музыка: клейкая изоляционная лента6) Иммунология: самоклеющая лента, скотч7) Космонавтика: липкая изоляционная лента8) Реклама: склеивающая лента9) Бытовая техника: клейкая лента10) Макаров: проклеенная лента11) Электротехника: липкая (изоляционная) лента -
10 adhesive
1. n липкий, клейкий или вязкий материал2. n клейкая лента, скотч3. n адгезив, связывающий материал, вяжущее вещество4. n почтовая марка на клею5. a липкий, клейкий; вязкий; связывающийadhesive plaster — липкий пластырь, лейкопластырь
adhesive tape — клейкая лента, скотч
6. a физ. адгезионныйСинонимический ряд:1. sticking (adj.) adherent; adhering; gummed; mucilaginous; sticking2. sticky (adj.) cloggy; gluey; gooey; gummy; sticky; stodgy; tacky3. glue (noun) adhesive tape; epoxy; glue; masking tape; mucilage; paste; rubber cement; sticky tape; super glueАнтонимический ряд: -
11 tape
тесьма; лента; кинолента; магнитофонная лента; клеящая лента; телеграфная лента; финишная лента; связывать лентой, шнуром; измерять рулеткой♦ audition (casting) tape демонстрационный ролик♦ back tape резервная копия записи♦ red tape рутина; бумажная работа -
12 tape adhesive
The English-Russian dictionary general scientific > tape adhesive
-
13 adhesive tape
-
14 tape adhesive
1) Химия: липкая лента2) Полимеры: клеящая лента -
15 adhesive
клей, клеящее вещество, клеящий [связующий] материал, адгезив; клейкий, липкий, адгезионный; связывающий @acrylic adhesive акриловый клей @aerospace adhesive авиационно-космический клей @aircraft structural adhesive авиационный конструкционный клей @alkyde adhesive алкидный клей @alloys adhesive многокомпонентный клей @aluminum-filled polyimide adhesive полиимидный клей с алюминиевым наполнителем @aminoformaldehyde adhesive аминоформ альдегидный клей @boron-silicone adhesive боросиликоновый клей @butadiene-styrene adhesive бутадиенстирольный клей @carboxylated rubber adhesive клей на основе карбоксилсодержащего каучука @cellulose-acetate adhesive ацетатцеллюлозный клей @cellulose-acetate-butyrate adhesive ацетатцеллюлозно-бутиратовый клей @cellulose-ester adhesive эфирцеллюлозный клей @cellulose-nitrate adhesive нитроцеллюлозный клей @ceramic adhesive керамический клей @ceramic-metal adhesive клей для соединения металла с керамикой @chlorinated polyvinyl-chloride adhesive хлорированный поливинилхлоридный клей @chlorinated rubber(- base) adhesive клей на основе хлорированного каучука @cold-setting adhesive клей холодного отверждения, холоднотвердеющий клей @compatible adhesive совместимый клей @composite adhesive комбинированный [композиционный] клей @conductive adhesive (токо)проводящий клей @contact adhesive контактный клей, клей для контактного формования @copolymer adhesive клей на основе сополимера @cyanoacrylate adhesive цианоакриловый клей @cyclized rubber-base adhesive клей на основе циклизированного каучука @elastomeric adhesive эластомерный клей @electrically conductive adhesive электропроводимый [токопроводящий] клей @emulsion adhesive эмульсионный клей @epoxy adhesive эпоксидный клей @epoxyalkyl-ester adhesive эпоксидноалкилэфирный клей @epoxybitumen adhesive эпоксиднобитумный клей @epoxy dry film adhesive сухой пленочный эпоксидный клей @epoxyphenolic adhesive эпоксиднофенольный клей @epoxypolyamide adhesive эпоксиднополиамидный клей @epoxy tape adhesive пленочный эпоксидный клей; липкая эпоксидная лента @ethylcellulose adhesive этилцеллюлозный клей @fast-curing adhesive быстроотверждзющий клей @filled polyimide adhesive клей с полиимидным наполнителем @film adhesive плёночный клей @flexible adhesive эластичный клей @fluorosilicone adhesive фторсиликоновый клей @fluorosilicone rubber adhesive клей на основе фторсиликонового каучука @fuel-resistant adhesive топливостойкий клей [связующее вещество] @furane adhesive фурановый клей @furyl adhesive фуриловый клей @glutin adhesive глютиновый клей @neat-resistant adhesive теплостойкий клей @phenol-rubber adhesive фенолкаучуковый клей @PJ adhesive полиимидазоловый клей @plywood adhesive фанерный клей @polyacrylate adhesive полиакрилатный клей @polyamide adhesive полиамидный клей @polyaryloxysilane adhesive полиарилоксисилановый клей @polybenzimidazole adhesive полибензимидазоловый клей @polybutadiene adhesive полибутадиеновый клей @polychloroprene adhesive полихлоропреновый клей @polyether adhesive полиэфирный клей @polyethylene adhesive полиэтиленовый клей @polyethylene-imine adhesive полиэтилениминовый клей @polyimidazole adhesive полиимидазоловый клей @polyimide adhesive полинмидный клей @polyisobutylene adhesive полиизобутиленовый клей @polyisocyanate adhesive полиизоцианатный клей @polyisocyanurate adhesive полиизоциануратный клей @polyolefin adhesive полиолефиновый клей @polyphenylene adhesive полифениленовый клей @polystyrene adhesive полистирольный клей @polysulfide adhesive полисульфидный клей @polysulfide-epoxy adhesive полисульфидноэпоксидный клей @polytetrafluoroethylene adhesive политетрафторэтиленовый [фторопластовый] клей @polyurethane adhesive полиуретановый клей @polyurethane-rubber adhesive клей на основе полиуретанового каучука @polyvinyl adhesive поливиниловый клей @polyvinyl-acetal adhesive поливннилацетальный клей @polyvinyl-acetal-phenolic adhesive поливинил ацеталь фенольный клей @polyvinyl-acetate adhesive поливинилацетатный клей @polyvinyl-alcohol adhesive клей на основе поливинилового спирта @polyvinyl-alkyl-ether adhesive поливинилалкилэфирный клей @polyvinyl-butyral adhesive поливинил бутиральный клей @polyvinyl-chloride adhesive поливинилхлоридный клей @polyvinyl-formal adhesive поливинилформальный клей @powder(ed) adhesive порошковый клей @pyrogenic adhesive пирогеновый клей @pyrrone adhesive пирроновый клей @quick-setting adhesive быстроотверждаемый клей @redux adhesive клей редакс (винилфенольный клей) @resorcinol adhesive резорцинольный клей @resorcinol-formaldehyde adhesive резорцинолформальдегидный клей @room-temperature setting adhesive клей, отверждающийся при комнатной температуре @rubber adhesive резиновый клей @rubber-to-metal adhesive клей для склейки резины и металла @self-curing adhesive самоотверждающийся клей @self-vulcanizing adhesive самовулканизующийся клей @sheet-metal laminate adhesive связующее вещество для склейки металлических листов @silicone adhesive кремнийорганический [силиконовый] клей @silicone-base-resin adhesive клей на основе кремнийорганической смолы @silicone-rubber adhesive клей на основе кремнийорганического каучука @single-component adhesive однокомпонентный клей @structural adhesive конструкционный клей @superstrength structural adhesive сверх-высокопрочный конструкционный клей @synthetic adhesive синтетический клей @tape adhesive липкая [клеящая] лента @thermoplastic adhesive термопластичный клей @thermoprene adhesive термопреновый клей @thermosetting adhesive термореактивный клей @transparent adhesive прозрачный клей @triazine adhesive триазиновый клей @two-component [two-part] adhesive двухкомпонентный клей @two-polymer(ic) adhesive двухполимерный клей @urea-formaldehyde adhesive карбамидный [мочевиноформальдегидный] клей @urea-melamine-formaldehyde adhesive мочевиномеламиноформальдегидный клей @vinyl-acetal-phenolic adhesive поливинилацетальфенольный клей @vinyl-chloride adhesive винилхлоридный клей @vinyl-formal-phenolic adhesive винилформальфенольный клей @vinyl-phenolic adhesive винилфенольный клей @viscous paste adhesive вязкий пастообразный клей @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > adhesive
-
16 adhesive tape
- adhesive tape
- nклейкая [клеящая] лента
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 double-backed adhesive tape
Авиация: двухсторонняя клеящая лентаУниверсальный англо-русский словарь > double-backed adhesive tape
-
18 tacking strip
1) Автомобильный термин: тесьма (напр. для обшивки мягких сидений)2) Лесоводство: клеящая лента, тесьма для обшивки мебели -
19 double-backed adhesive tape
Англо-русский словарь по авиации > double-backed adhesive tape
-
20 Scotch tape
скотч, клеящая лентаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Scotch tape
- 1
- 2
См. также в других словарях:
клеящая лента — lipnioji juosta statusas T sritis chemija apibrėžtis Lanksti, klijų sluoksniu padengta juosta. atitikmenys: angl. adhesive tape; gummed tape; Scotch tape rus. клейная лента; клеящая лента; липкая лента … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
клейная лента — lipnioji juosta statusas T sritis chemija apibrėžtis Lanksti, klijų sluoksniu padengta juosta. atitikmenys: angl. adhesive tape; gummed tape; Scotch tape rus. клейная лента; клеящая лента; липкая лента … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
липкая лента — lipnioji juosta statusas T sritis chemija apibrėžtis Lanksti, klijų sluoksniu padengta juosta. atitikmenys: angl. adhesive tape; gummed tape; Scotch tape rus. клейная лента; клеящая лента; липкая лента … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Scotch tape — lipnioji juosta statusas T sritis chemija apibrėžtis Lanksti, klijų sluoksniu padengta juosta. atitikmenys: angl. adhesive tape; gummed tape; Scotch tape rus. клейная лента; клеящая лента; липкая лента … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
adhesive tape — lipnioji juosta statusas T sritis chemija apibrėžtis Lanksti, klijų sluoksniu padengta juosta. atitikmenys: angl. adhesive tape; gummed tape; Scotch tape rus. клейная лента; клеящая лента; липкая лента … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
gummed tape — lipnioji juosta statusas T sritis chemija apibrėžtis Lanksti, klijų sluoksniu padengta juosta. atitikmenys: angl. adhesive tape; gummed tape; Scotch tape rus. клейная лента; клеящая лента; липкая лента … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
lipnioji juosta — statusas T sritis chemija apibrėžtis Lanksti, klijų sluoksniu padengta juosta. atitikmenys: angl. adhesive tape; gummed tape; Scotch tape rus. клейная лента; клеящая лента; липкая лента … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
83.140.10 — Плівки та листи ГОСТ 481 80 Паронит и прокладки из него. Технические условия. Взамен ГОСТ 481 71 ГОСТ 2162 97 Лента изоляционная прорезиненная. Технические условия. Взамен ГОСТ 2162 78 ГОСТ 2707 75 Пленка бакелитовая. Технические условия. Взамен… … Покажчик національних стандартів